Définition

1. Nom masculin :
   • Granulé pharmaceutique : "viên cốm" désigne une petite forme pharmaceutique solide, constituée de grains ou de granulés, souvent utilisée pour l'administration de médicaments.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Thuốc này được bào chế dưới dạng viên cốm. (Ce médicament est préparé sous forme de granulés.)
  • Trẻ em dễ uống viên cốm hơn là viên nén. (Les enfants avalent plus facilement les granulés que les comprimés.)

Utilisations avancées

• "viên cốm bao đường" : granulé enrobé de sucre.

  • Viên cốm bao đường có vị ngọt dễ uống. (Les granulés enrobés de sucre ont un goût sucré et sont faciles à avaler.)

• "viên cốm giải phóng kéo dài" : granulé à libération prolongée.

  • Loại viên cốm này có tác dụng giải phóng thuốc từ từ trong cơ thể. (Ce type de granulé a pour effet de libérer le médicament progressivement dans l'organisme.)

Variantes et mots apparentés

• Hạt cốm (nom) : grain, granule (terme plus général, pas nécessairement pharmaceutique).
• Bột cốm (nom) : poudre granulée.

Synonymes

• Granule (nom masculin) : granulé.
• Granulat (nom masculin) : granulat (terme plus technique, souvent pour les matériaux).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. (pharm.) granulé