Videohán việt

The term hán việt is essential for anyone looking to master the formal and academic layers of the Vietnamese language. This lesson explores how Sino-Vietnamese vocabulary, borrowed and adapted from Classical Chinese over centuries, forms a significant portion of modern Vietnamese speech and literature. You will learn to distinguish between pure Sino-Vietnamese terms and Vietnamized versions, while comparing them to native Vietnamese words. We also touch upon the historical Hán Nôm writing system and the standardized pronunciations known as âm Hán Việt. Watch this lesson to deepen your understanding of the linguistic heritage of Vietnam.

hán việt
Từ "gia đình" là một từ Hán Việt.