hellion

hellion là một danh từ thông tục trong tiếng Anh, thường chỉ một người rất nghịch ngợm, ồn ào, khó kiểm soát và hay gây phiền toái—đặc biệt là trẻ em hoặc thanh thiếu niên. Từ này gần với “troublemaker” hay “mischief-maker”, nhưng sắc thái có thể mạnh và sinh động hơn. Điều thú vị là hellion không phải lúc nào cũng chỉ sự xấu xa nghiêm trọng: trong một số ngữ cảnh, nó có thể nghe như lời chê nhẹ, thậm chí hơi trìu mến khi nói về một đứa trẻ “quậy” nhưng không ác ý. Vậy khi nào nên nói a little hellion, khi nào là hellions? Xem bài học đầy đủ để nắm cách dùng tự nhiên.