Videoma xó

Discover the dual meanings of the Vietnamese term ma xó in this concise language lesson. Originally referring to a household spirit or domestic ghost in folk belief, this word has evolved into a common colloquialism for a nosy person or busybody. We explore how to use ma xó to describe someone who eavesdrops or snoops into private affairs, including the colorful idiom for having eyes like a hawk. Learn the difference between simple curiosity and the negative connotations of being a snoop. Watch the lesson to master this expressive informal term.