ngứa tai
ngứa tai is a Vietnamese adjective for something unpleasant, jarring, or offensive to hear—like grating sounds, crude words, or statements that feel shocking to the ears. It can describe what is heard, but also the listener’s own irritated or uncomfortable reaction. In this lesson, we look at how ngứa tai works with words and sounds, why cảm thấy ngứa tai is useful, and how it differs from chói tai, which focuses more on piercing physical sound. You’ll also meet natural patterns like cho ngứa tai and the stronger expression nghe ngứa cả tai. Watch the full lesson to hear how Vietnamese uses this vivid phrase naturally.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Proverbs and Idioms
