tiêu dao
tiêu dao est un mot vietnamien littéraire qui évoque une liberté calme : être sans souci, détaché des contraintes ordinaires, parfois dans l’image d’une vie paisible et oisive. Il ne s’emploie donc pas comme un simple équivalent neutre de « tranquille » ou « insouciant » : il porte une couleur poétique, presque classique. Dans la leçon, on observe comment tiêu dao décrit une vie, une âme, ou une manière d’exister loin des attaches mondaines, avec des expressions comme tiêu dao tự tại et sống đời tiêu dao. On verra aussi son emploi spécialisé en philosophie avec phái tiêu dao. Regardez la leçon complète pour saisir cette nuance en contexte.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
