vigneau

Thân thiện

Le vigneron arrose les plants dans le vigneau.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Bồn đất có giàn nho: Một khu đất trồng nho, thường được sắp xếp có giàn leo, là một từ dùng trong phương ngữ (tiếng địa phương) của tiếng Pháp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le vigneau familial produit un excellent raisin. (Bồn nho của gia đình cho ra những chùm nho tuyệt hảo.)
  • Il a hérité d'un petit vigneau en Bourgogne. (Anh ấy được thừa kế một bồn nho nhỏ ở vùng Bourgogne.)

Lưu ý sử dụng

• Từ vigneau là một từ địa phương, không phổ biến trong ngôn ngữ Pháp tiêu chuẩn hiện đại. Từ tiêu chuẩn và phổ biến hơn để chỉ "vườn nho" là vigne.
• Từ này chủ yếu được tìm thấy trong văn bản cũ hoặc trong lời nói của các vùng trồng nho truyền thống của Pháp.

Biến thể và từ liên quan

• Vignot (danh từ giống đực): Một biến thể khác, cũng là từ địa phương, có nghĩa tương tự như vigneau.
• Vigne (danh từ giống cái): Từ tiêu chuẩn và phổ biến để chỉ cây nho, vườn nho, hoặc khu vực trồng nho rộng lớn.
• Vignoble (danh từ giống đực): Chỉ một vùng trồng nho rộng lớn hoặc toàn bộ khu vực canh tác nho (ví dụ: - vùng trồng nho Bordeaux).

Từ đồng nghĩa

• Vigne (danh từ giống cái): vườn nho, cây nho (từ tiêu chuẩn).
• Vignoble (danh từ giống đực): vùng trồng nho, khu vực canh tác nho (quy mô lớn hơn).

Học thuật

danh từ giống đực

1. như vignot
2. (tiếng địa phương) bồn đất có giàn nho