vều
Định nghĩa
- Tính từ:
- Sưng lên, phồng lên một cách bất thường: "vều" mô tả trạng thái một bộ phận cơ thể (thường là môi, má) bị sưng to do va chạm, té ngã hoặc tác động vật lý khác.
- Có hình dạng căng phồng, không đều đặn: Dùng để chỉ sự thay đổi hình dạng do phồng rộp hoặc căng tròn.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Sau cú ngã, môi thằng bé vều lên trông thấy. (Sau khi té, môi đứa trẻ bị sưng phồng rõ rệt.)
- Cô ấy bị ong đốt, má vều một bên. (Cô ấy bị ong chích, má phồng lên ở một bên.)
- Cái bánh nướng bị vều một góc vì bột không đều. (Cái bánh nướng bị phồng lên không đều ở một góc.)
Các cách sử dụng nâng cao
"vều môi": cụm từ chỉ hành động hoặc kết quả làm môi sưng lên.
- Nó khóc nhiều quá, vều môi lên trông tội nghiệp. (Nó khóc nhiều đến nỗi môi sưng phồng, trông thật tội nghiệp.)
"vều ra": diễn tả sự phồng lên, trào ra ngoài.
- Cái túi vều ra vì nhét quá nhiều đồ. (Cái túi phồng lên vì nhét quá nhiều đồ.)
Biến thể và từ gần giống
Phồng (tính từ): trạng thái căng lên, to ra do có khí hoặc chất lỏng bên trong — gần nghĩa với "vều" nhưng thường dùng cho vật thể.
- Quả bóng phồng lên sau khi bơm. (Quả bóng căng tròn sau khi bơm.)
Sưng (tính từ): trạng thái tấy đỏ, to lên do viêm nhiễm hoặc chấn thương — đồng nghĩa với "vều" trong ngữ cảnh cơ thể.
- Chân anh ấy sưng to vì bị bong gân. (Chân anh ấy sưng to vì bị bong gân.)
Căng (tính từ): trạng thái kéo dãn ra, không có độ chùng — khác nghĩa, không phải do sưng tấy.
- Mặt trống căng lên vì độ ẩm cao. (Mặt trống căng ra vì độ ẩm cao.)
Từ đồng nghĩa
- Sưng vù: sưng to và đỏ, thường do va đập mạnh.
- Mắt nó sưng vù sau cú đấm. (Mắt nó sưng to sau cú đấm.)
- Phồng rộp: phồng lên thành bọng nước, thường do cọ xát hoặc bỏng.
- Tay cô ấy bị phồng rộp vì cầm xẻng quá lâu. (Tay cô ấy bị phồng rộp vì cầm xẻng quá lâu.)
Thành ngữ liên quan
- Vều môi như bị ong đốt: chỉ trạng thái môi sưng to, đỏ, thường dùng để so sánh hài hước hoặc châm biếm.
- Sau khi hôn, cô ấy cười bảo: "Môi anh vều môi như bị ong đốt thế kia!" (Sau khi hôn, cô ấy cười nói: "Môi anh sưng như bị ong đốt vậy!")