waterfall

/'wɔ:təfɔ:l/

Thân thiện

A waterfall cascades down a rocky cliff into a clear pool below.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thác nước: Một nơi nước từ sông hoặc suối chảy xuống một vách đá hoặc sườn dốc đứng, thường tạo thành một dòng nước rơi tự do hoặc một loạt các bậc thang.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The waterfall in the jungle is breathtaking. (Thác nước trong rừng thật ngoạn mục.)
  • We could hear the roar of the waterfall from a distance. (Chúng tôi có thể nghe thấy tiếng gầm của thác nước từ xa.)
  • The river forms a beautiful waterfall before entering the lake. (Dòng sông tạo thành một thác nước đẹp trước khi đổ vào hồ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Waterfall effect" (Hiệu ứng thác nước): Một thuật ngữ ẩn dụ mô tả một quá trình hoặc tác động diễn ra theo tầng, từ cấp cao xuống cấp thấp, hoặc lan tỏa từ người này sang người khác.
  • The economic policy had a waterfall effect on all sectors of the industry. (Chính sách kinh tế có hiệu ứng thác nước lên mọi ngành công nghiệp.)

Biến thể và từ gần giống

• Cascade (n): Thác nước, thường chỉ một loạt các bậc thang nước nhỏ hơn hoặc dùng trong ẩn dụ tương tự "waterfall effect".
  • A series of small cascades flowed down the mountainside. (Một loạt các thác nước nhỏ chảy xuống sườn núi.)
• Falls (n, số nhiều): Thác nước (thường dùng trong tên riêng).
  • Niagara Falls is a famous tourist destination. (Thác Niagara là một điểm du lịch nổi tiếng.)

Từ đồng nghĩa

• Cataract (n): Thác nước lớn và hùng vĩ.
• Rapids (n, số nhiều): Đoạn sông chảy xiết, có nhiều đá ngầm, nước chảy mạnh và xoáy (không phải là dòng nước rơi thẳng đứng).

Thành ngữ liên quan

• "To go over the waterfall": Một cách nói ẩn dụ có nghĩa là lao vào một tình huống nguy hiểm hoặc hỗn loạn mà không thể kiểm soát được.
  • After that mistake, his career went over the waterfall. (Sau sai lầm đó, sự nghiệp của anh ta đã lao dốc không phanh.)

Học thuật

danh từ

1. thác nước