Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Cân bằng, hài hòa: Chỉ trạng thái ổn định, có sự cân đối giữa các yếu tố, không thiên lệch.
   • Đúng mực, biết điều: Chỉ người có suy nghĩ và hành xử chín chắn, hợp lý.
   • Có sức khỏe tinh thần ổn định: Chỉ trạng thái tâm lý lành mạnh, không có rối loạn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • A well-balanced diet includes fruits, vegetables, and proteins. (Một chế độ ăn cân bằng bao gồm trái cây, rau củ và chất đạm.)
  • She is a well-balanced individual who handles stress very well. (Cô ấy là một người đúng mực, biết cách xử lý căng thẳng rất tốt.)
  • The committee made a well-balanced decision after considering all opinions. (Ủy ban đã đưa ra một quyết định cân bằng sau khi xem xét mọi ý kiến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "well-balanced view/opinion": quan điểm cân bằng, toàn diện.

  • The article presents a well-balanced view on the economic issue. (Bài báo trình bày một quan điểm cân bằng về vấn đề kinh tế.)

• "well-balanced life": cuộc sống cân bằng (giữa công việc, gia đình, giải trí...).

  • He strives to maintain a well-balanced life. (Anh ấy cố gắng duy trì một cuộc sống cân bằng.)

Biến thể và từ gần giống

• Balanced (adj): cân bằng, cân đối.

  • The report gives a balanced summary. (Báo cáo đưa ra một bản tóm tắt cân đối.)

• Well-adjusted (adj): thích nghi tốt, ổn định về mặt tâm lý (nghĩa gần với "well-balanced" khi nói về con người).

  • The child is well-adjusted to the new school. (Đứa trẻ đã thích nghi tốt với ngôi trường mới.)

Từ đồng nghĩa

• Stable: ổn định.
• Sensible: hợp lý, có óc phán đoán.
• Equitable: công bằng.

Từ trái nghĩa

• Unbalanced: mất cân bằng, thiên lệch.
• Extreme: cực đoan.
• Unstable: không ổn định.

tính từ

1. đúng mực, biết điều