world-weary

/'wə:ld'wiəri/

Học thuật

Thân thiện

He strolled through the museum with a world-weary air.

Định nghĩa

Tính từ:
- Chán đời, mệt mỏi với cuộc sống: Cảm giác mệt mỏi, thất vọng hoặc không còn hứng thú với những trải nghiệm của cuộc sống, thường do đã trải qua quá nhiều hoặc thấy mọi thứ đều tầm thường, lặp lại. Đây là trạng thái của một người cảm thấy cuộc sống không còn gì mới mẻ hay thú vị.

Ví dụ sử dụng

(Sau nhiều thập kỷ trong chính trường, ông ấy đã trở thành một người đàn ông chán đời, chẳng còn tin tưởng mấy ai.)
(Cô ấy trả lời câu hỏi của phóng viên với một tiếng thở dài chán ngán, như thể đã nghe tất cả chúng trước đây rồi.)
(Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết là một thám tử chán đời, người đã chứng kiến quá nhiều tội ác và sự thối nát.)

Các cách sử dụng nâng cao

"a world-weary attitude": một thái độ chán đời, mệt mỏi.
- He viewed the latest fashion trends with a world-weary attitude, dismissing them as fleeting fads. (Anh ta nhìn những xu hướng thời trang mới nhất với một thái độ chán ngán, coi chúng chỉ là những mốt nhất thời.)
"to sound/look world-weary": nghe/có vẻ chán đời.
- Her voice sounded world-weary as she described the endless bureaucracy. (Giọng cô ấy nghe chán nản khi mô tả bộ máy quan liêu bất tận.)

Biến thể và từ gần giống

World-weariness (danh từ): sự chán đời, tâm trạng mệt mỏi với thế giới.
- A sense of world-weariness pervaded his later poems. (Một cảm giác chán đời xuyên suốt những bài thơ sau này của ông.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

He strolled through the museum with a world-weary air.

tính từ

Từ đồng nghĩa