xia
Definition
Noun (vulgar, slang):
- Feces; excrement; crap: A crude and direct term for human or animal solid waste.
- Nonsense; rubbish; bullshit: Used figuratively to express strong contempt for something said or written, deeming it worthless or false.
Interjection (vulgar, slang):
- An expression of contempt, frustration, or dismissal: Similar to "Crap!" or "Bullshit!" in English.
Usage Examples
Noun:
- Chó để xia trên vỉa hè. (The dog left crap on the sidewalk.)
- Những lời hắn nói toàn là xia. (Everything he said was bullshit.)
Interjection:
- Xia! Tôi lại quên chìa khóa. (Crap! I forgot my keys again.)
- Xia! Đừng nghe lời nó. (Bullshit! Don't listen to him.)
Advanced Usage
- "phát xia vào": A vulgar phrasal verb meaning to curse at someone, to wish them bad luck, or to express extreme disrespect towards them.
- Hắn tức giận và phát xia vào đối thủ. (He was angry and cursed at his opponent.)
Variants and Related Words
- Ỉa (v): The vulgar verb "to defecate," from which the noun "xia" is derived.
- Đứa bé đang ỉa. (The baby is defecating.)
Synonyms
- Cứt: Another vulgar synonym for feces.
- Phân: The standard, neutral term for feces (excrement).
- Rác rưởi: Rubbish, trash (figurative for nonsense).
Related Idioms
- Nói như xia: To talk nonsense incessantly.
- Thằng đó cả ngày nói như xia. (That guy talks bullshit all day long.)