xớp
Definition
- Adjective:
- Rough or coarse to the touch: Describes a surface, texture, or material that feels uneven, abrasive, or not smooth when touched. This is the primary meaning.
Usage Examples
- Adjective:
- Làn da anh ấy rất xớp. (His skin is very rough.)
- Bề mặt tường này xớp quá. (The surface of this wall is too coarse.)
- Vải này có cảm giác xớp, không mịn. (This fabric feels rough, not smooth.)
Advanced Usage
- The word is primarily descriptive and is not commonly used in extended metaphorical or idiomatic contexts. It is a specific term for tactile sensation.
Variants and Related Words
- Nhám (adj): An alternative and more common word for "rough" or "coarse" in texture.
- Giấy nhám. (Sandpaper.)
Synonyms
- Rough: Having an uneven or irregular surface.
- Coarse: Rough in texture, composed of large particles.
- Abrasive: Capable of polishing or grinding a surface by friction.
Antonyms
- Mịn (adj): Smooth, fine to the touch.
- Trơn (adj): Slippery, smooth.