Từ tiếng Pháp "étireur" là một danh từ, có nghĩa là "thợ kéo" hoặc "máy kéo". Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực kỹ thuật, đặc biệt là trong ngành công nghiệp chế biến kim loại và da.
Định nghĩa
Étireur (danh từ giống đực):
Thợ kéo: Người làm việc kéo, giãn hoặc xử lý các vật liệu như kim loại hay da.
Máy kéo: Thiết bị hoặc máy móc dùng để kéo hoặc giãn các vật liệu trong quá trình sản xuất.
Cách sử dụng
Ví dụ cơ bản:
Le métier d'étireur nécessite de la précision et de la patience. (Nghề thợ kéo đòi hỏi sự chính xác và kiên nhẫn.)
L'étireur de métaux utilise des machines spécifiques pour transformer les matériaux. (Thợ kéo kim loại sử dụng các máy móc đặc biệt để biến đổi vật liệu.)
Biến thể và từ đồng nghĩa
"étirement" (danh từ): quá trình giãn, kéo.
"étirer" (động từ): kéo, giãn.
Cách sử dụng nâng cao
Các từ gần giống
Tireur: Có thể đề cập đến người kéo trong các ngữ cảnh khác nhau, không chỉ giới hạn trong kỹ thuật.
Allongement: Sự kéo dài, thuật ngữ dùng để chỉ quá trình kéo dài một vật thể.
Idioms và cụm động từ
Mặc dù từ "étireur" không có nhiều idioms hay cụm động từ như một số từ khác, bạn có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành các cụm có ý nghĩa. Ví dụ: - Tirer au maximum (kéo đến mức tối đa): có thể sử dụng trong ngữ cảnh nói về việc sử dụng tối đa khả năng của một vật liệu hoặc thiết bị.