đĩa

Học thuật
Thân thiện
đĩa

Mẹ bưng ra một đĩa hoa quả tươi.

Definition
  1. Noun:
    • Plate, dish: A flat, typically round vessel from which food is eaten or served.
    • Disc, disk: A thin, flat, circular object.
    • Chainwheel, sprocket: The large, toothed wheel on a bicycle that is turned by the pedals and drives the chain.
    • Discus: A heavy, circular object thrown in athletic field events.
Usage Examples
  • Noun:
    • ấy đặt thức ăn lên đĩa. (She puts the food on the plate.)
    • Anh ấy vừa mua một chiếc đĩa CD mới. (He just bought a new CD.)
    • Chiếc xe đạp này cần thay đĩa. (This bicycle needs a new chainring.)
    • Vận động viên đang chuẩn bị ném đĩa. (The athlete is preparing to throw the discus.)
Advanced Usage
  • "đĩa cứng": hard disk (computer storage device).
    • Đĩa cứng của máy tính đã đầy. (The computer's hard drive is full.)
  • "đĩa đơn": single (a music release, typically with one main song).
    • Ca sĩ đó vừa phát hành một đĩa đơn mới. (That singer just released a new single.)
  • "đĩa bay": flying saucer, UFO.
    • người nói họ nhìn thấy đĩa bay. (Some people say they saw a flying saucer.)
Variants and Related Words
  • Đĩa hát (n): record (for playing music).
    • Bộ sưu tập đĩa hát của ông ấy rất lớn. (His record collection is very large.)
  • Đĩa thức ăn (n): plate of food, dish.
    • Đĩa thức ăn này trông rất ngon. (This dish looks very delicious.)
Synonyms
  • Plate, dish: Tấm, mâm (Note: 'mâm' often refers to a larger tray or platter).
  • Disc: Đĩa tròn, tấm tròn.
Related Phrases (Compound Nouns)
  • Đĩa từ (n): magnetic disk.
  • Đĩa xào (n): stir-fried dish (served on a plate).
  • Đĩa nhạc (n): music disc/album.
đĩa

Mẹ bưng ra một đĩa hoa quả tươi.

  1. Plate, dish
    • Đĩa sứ
      A China plate
  2. Chainwheel (of a bycicle)
  3. Discus
    • Môn ném đĩa
      The discus throw