égouttoir

Friendly

Từ "égouttoir" trong tiếng Pháp có nghĩa là "giá cắm chai" hoặc "cái rổ" dùng để úp bát đĩa cho ráo nước. Đây là một danh từ giống đực (le égouttoir).

Giải thích chi tiết:

1. Định nghĩa:

   • "Égouttoir" thường được sử dụng trong bối cảnh nhà bếp, nơi mà người ta cần một vật dụng để đặt bát đĩa sau khi rửa để cho nước chảy ra và bát đĩa khô ráo.
   • Ngoài ra, từ này còn có thể chỉ những thiết bị dùng để phơi ráo các vật dụng khác như chai lọ, cốc.

2. Cách sử dụng:

   • Ví dụ cơ bản:

3. Biến thể và các nghĩa khác:

   • "Égouttoir" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nhiếp ảnh, khi người ta cần một thiết bị để phơi các bức ảnh ướt.
   • Trong một số ngữ cảnh khác, từ này có thể chỉ những vật dụng khác dùng để giữ cho vật gì đó khô ráo.

4. Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

   • Récipient (đồ chứa): có thể sử dụng để chỉ các vật dụng chứa đựng nhưng không nhất thiết phải có chức năng ráo nước.
   • Filtre (bộ lọc): cũng có thể ám chỉ đến việc loại bỏ nước, nhưng thường dùng cho các mục đích khác như lọc chất lỏng.

5. Idiom và cụm động từ:

   • Hiện tại không có idiom nổi bật nào liên quan trực tiếp đến từ "égouttoir", nhưng bạn có thể kết hợp từ này với các động từ khác để tạo thành các cụm.
   • Ví dụ: mettre à égoutter (đặt để ráo nước).

Lưu ý:

• Khi học về từ "égouttoir", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để hiểu rõ hơn về cách áp dụng từ này trong cuộc sống hàng ngày.
• Từ "égouttoir" có thể được kết hợp với các động từ khác nhau trong câu để thể hiện nhiều ý nghĩa khác nhau, ví dụ như "utiliser" (sử dụng), "avoir" (có), "faire" (làm).

Academic

danh từ giống đực

1. giá cắm chai (cho ráo nước)
2. cái rổ (để úp bát đĩa cho ráo nước)
3. (nhiếp ảnh) giá phơi ráo