đảm phụ

Thân thiện

Người dân trong làng đều có nghĩa vụ đóng đảm phụ để xây dựng con đường mới.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Contribution, charge : Désigne une part que l'on prend ou que l'on doit supporter dans une dépense, un effort ou une responsabilité collective.

Exemples d'utilisation

• Nom : (La contribution à la défense nationale est un devoir pour tous les citoyens.) (Chaque famille a une part de contribution dans les travaux communs du village.)

Utilisation avancée

• Ce terme est souvent utilisé dans des contextes administratifs, officiels ou communautaires pour désigner une obligation financière ou matérielle partagée.

Variantes et mots apparentés

• Đóng góp (verbe/nom) : Contribution, apport (terme plus général et plus courant).
• Phần đóng góp (nom) : Part de contribution.
• Nghĩa vụ (nom) : Devoir, obligation (peut être un concept connexe dans certains contextes).

Synonymes

• Contribution : Apport, participation à un effort commun.
• Charge : Ce que l'on doit supporter, fardeau partagé.
• Part : Portion, quote-part.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec ce mot. Il est généralement utilisé comme un terme standard.

Học thuật

1. charge; contribution