Definition

1. Adjective:
   • Unique, original, distinctive: Describes something that is one-of-a-kind, not like anything else, or possesses special, novel characteristics.
   • Unconventional, unusual: Refers to something that stands out because it is different from the common or ordinary.

Usage Examples

• Adjective:
  • Phong cách kiến trúc của ngôi nhà này rất độc đáo. (The architectural style of this house is very unique.)
  • Cô ấy có một cách suy nghĩ độc đáo. (She has an original way of thinking.)
  • Đây là một giải pháp độc đáo cho vấn đề cũ. (This is a novel solution to an old problem.)

Advanced Usage

• "mang tính độc đáo": having a unique/original character.
  • Tác phẩm nghệ thuật này mang tính độc đáo cao. (This artwork is highly original.)
• "độc đáo và khác biệt": unique and different (often used for emphasis).
  • Sản phẩm của họ không chỉ tốt mà còn độc đáo và khác biệt. (Their product is not only good but also unique and different.)

Variants and Related Words

• Độc nhất (adj): The only one, unparalleled. (Emphasizes being the sole example more than novelty).
• Đặc sắc (adj): Outstanding, excellent and distinctive. (Often implies both quality and uniqueness).
• Lạ (adj): Strange, unfamiliar, weird. (Can sometimes overlap with "unusual" but often has a more neutral or negative connotation).

Synonyms

• Đặc biệt: Special.
• Khác thường: Unusual, extraordinary.
• Mới lạ: New and strange/novel.

Related Idioms and Phrases

• "Có một không hai": One of a kind, literally "have one, not have two". (A stronger idiom emphasizing absolute uniqueness).
  • Chiếc váy cô ấy mặc là có một không hai. (The dress she is wearing is one of a kind.)
• "Độc nhất vô nhị": Unique and peerless. (An idiom with a very similar meaning to "có một không hai").
  • Bộ sưu tập của ông ấy được coi là độc nhất vô nhị. (His collection is considered peerless.)

1. Original
   • Một ý kiến độc đáo
     An original idea
   • Một nhận xét độc đáo
     An original remar