Définition

1. Nom (Philosophie, Politique) :
   • Pluralisme : Doctrine philosophique, politique ou sociale qui reconnaît et admet la coexistence de plusieurs principes, systèmes de valeurs, entités ou groupes distincts et indépendants au sein d'une société, d'un État ou d'une théorie. Elle s'oppose au monisme.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Đa nguyên luận thừa nhận sự tồn tại của nhiều chân lý khác nhau. (Le pluralisme reconnaît l'existence de nombreuses vérités différentes.)
  • Một xã hội theo đa nguyên luận chấp nhận nhiều đảng phái chính trị. (Une société fondée sur le pluralisme accepte de multiples partis politiques.)
  • Trong triết học, đa nguyên luận phủ nhận quan niệm về một thực thể duy nhất. (En philosophie, le pluralisme rejette la notion d'une entité unique.)

Utilisation avancée

• "Đa nguyên luận văn hóa" : pluralisme culturel.

  • Chính sách này thể hiện rõ tinh thần đa nguyên luận văn hóa. (Cette politique incarne clairement l'esprit du pluralisme culturel.)

• "Đa nguyên luận chính trị" : pluralisme politique.

  • Nền dân chủ hiện đại thường dựa trên đa nguyên luận chính trị. (La démocratie moderne est souvent fondée sur le pluralisme politique.)

Variantes et mots apparentés

• Đa nguyên (adjectif, nom) : pluraliste, pluralisme (terme plus général, souvent utilisé comme adjectif).

  • Xã hội đa nguyên. (Société pluraliste.)

• Chủ nghĩa đa nguyên (nom) : synonyme de đa nguyên luận, désignant la doctrine ou l'idéologie du pluralisme.

Synonymes

• Pluralisme : terme direct et académique.
• Thuyết đa nguyên : expression synonyme, légèrement plus descriptive.

Contraste et antonymes

• Chủ nghĩa độc tài : totalitarisme (en politique).
• Chủ nghĩa toàn trị : totalitarisme.
• Độc tôn : exclusivité, monopole.
• Nhất nguyên luận (monisme) : doctrine philosophique opposée reconnaissant une seule substance ou principe fondamental.

1. (triết học) pluralisme