ầm ĩ

Thân thiện

Lũ trẻ chơi đùa ầm ĩ trong công viên.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Âm thanh) Ồn ào, hỗn độn, náo loạn gây cảm giác khó chịu: Dùng để miêu tả tiếng động lớn, lộn xộn, không có trật tự và thường làm phiền người khác.
   • Làm việc gì đó một cách ồn ào, gây sự chú ý: Chỉ cách thức hành động gây ra tiếng động lớn hoặc sự náo nhiệt không cần thiết.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Mấy đứa trẻ hàng xóm chạy nhảy ầm ĩ quá, không thể nào tập trung được.
  • Đêm khuya mà họ còn cãi nhau ầm ĩ cả xóm nghe thấy.
  • Buổi biểu diễn bắt đầu bằng tiếng trống chiêng ầm ĩ.

Các cách sử dụng nâng cao

• "làm ầm ĩ lên": hành động khiến một sự việc trở nên ồn ào, náo động hoặc gây chú ý thái quá.
  • Chỉ một chuyện nhỏ thôi, đừng làm ầm ĩ lên làm gì.
• "ầm ĩ chuyện bé xé ra to": phóng đại, thổi phồng một vấn đề nhỏ thành to tát, ồn ào.
  • Cô ấy hay có thói quen ầm ĩ chuyện bé xé ra to.

Biến thể và từ gần giống

• Ồn ào (tt): có nhiều tiếng động, gây ồn. (Từ gần nghĩa, nhưng "ầm ĩ" thường mang sắc thái mạnh hơn, chỉ sự hỗn độn, khó chịu).
• Hỗn độn (tt): lộn xộn, không có trật tự. (Thường dùng cho tình huống chung, trong khi "ầm ĩ" thiên về âm thanh).
• Náo nhiệt (tt): ồn ào, nhộn nhịp. (Thường mang nghĩa tích cực hơn "ầm ĩ").

Từ đồng nghĩa

• Ồn ào: gây ra tiếng động lớn.
• Om sòm: ồn ào, gây náo loạn (thường dùng trong khẩu ngữ).
• Lộn xộn: không có trật tự, gây cảm giác hỗn độn.

Từ trái nghĩa

• Yên tĩnh: không có tiếng động, im lặng.
• Trật tự: có ngăn nắp, không hỗn độn.
• Lặng lẽ: yên lặng, không ồn ào.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Ầm ĩ như chợ vỡ: rất ồn ào, hỗn loạn.
  • Lớp học ầm ĩ như chợ vỡ khi không có cô giáo.
• Khua chiêng gõ mõ ầm ĩ: (nghĩa đen) tạo ra tiếng chiêng trống ồn ào; (nghĩa bóng) làm việc gì đó một cách phô trương, ồn ào nhưng ít hiệu quả.
  • Dự án cứ khua chiêng gõ mõ ầm ĩ mãi mà chẳng thấy kết quả đâu.

Học thuật

1. tt. (âm thanh) ồn ào, hỗn độn, náo loạn gây cảm giác khó chịu: quát tháo ầm ĩ khóc ầm ĩ khua chiêng gõ mõ ầm ĩ Lũ trẻ nô đùa ầm ĩ.