ứa
Từ gần giống
Found in Việt - Anh
Definition Verb : To ooze, to seep, to exude : To flow out slowly and steadily, often in small quantities or drops, from a surface or opening. This is the primary meaning, describing the slow emergence of liquids like sap, blood, or tears. To overflow, to be in great abundance : (Colloquial) To exist in a very large quantity, to the point of being more than enough or overflowing. This meaning i...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Tiết ra và chảy thành giọt từ từ : Chỉ chất lỏng (như nước mắt, máu, nhựa cây) rỉ ra, thấm ra từ bên trong một cách chậm rãi, thường thành từng giọt nhỏ. Có rất nhiều, dư thừa đến mức như tràn ra (nghĩa khẩu ngữ) : Diễn tả số lượng vật chất nào đó nhiều một cách dồi dào, phong phú, vượt quá nhu cầu thông thường. Ví dụ sử dụng Động từ (nghĩa tiết ra) : Nghe tin vui, mắt bà ấ...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Le mot vietnamien "ứa" peut être traduit en français par "s'écouler" ou "exsuder". C'est un verbe qui décrit l'action d'un liquide qui sort lentement, souvent de manière abondante. Ce mot est utilisé dans plusieurs contextes, tant littéraux que figurés. Utilisation de base : Contexte naturel : "ứa" est fréquemment utilisé pour décrire des substances qui s'écoulent d'une plante ou d'un arbre. Pa...
See full definition →