abysse

Friendly

Từ tiếng Pháp "abysse" (giống đực) có nghĩa là "biển thẳm" hoặc "vực sâu". Từ này thường được sử dụng để chỉ những vùng nước sâu trong đại dương, nơi mà ánh sáng không thể chiếu tới, tạo ra một cảm giác huyền bí và u ám. Tuy nhiên, "abysse" còn có thể được sử dụng theo nghĩa bóng để chỉ những tình huống, cảm xúc hoặc trạng thái rất sâu sắc, khó khăn, hoặc tăm tối.

Cách sử dụng từ "abysse":

1. Nghĩa đen:

   • Ví dụ: "Les scientifiques explorent les abysses de l'océan." (Các nhà khoa học khám phá những vực sâu của đại dương.)

2. Nghĩa bóng:

   • Ví dụ: "Il est tombé dans un abysse de désespoir." (Anh ấy rơi vào một vực thẳm của sự tuyệt vọng.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Biến thể: "abyssal" (tính từ) có nghĩa là "thuộc về vực sâu" hoặc "sâu thẳm".

  • Ví dụ: "La vie abyssale est très différente de celle que nous connaissons." (Cuộc sống dưới vực sâu rất khác so với cuộc sống mà chúng ta biết.)

• Từ gần giống: "profondeur" (sâu thẳm) có thể được sử dụng để chỉ độ sâu nói chung.

  • Ví dụ: "La profondeur de cette grotte est impressionnante." (Độ sâu của hang động này thật ấn tượng.)

Từ đồng nghĩa:

• "vague" (sóng) - trong một số ngữ cảnh có thể chỉ đến sự sâu sắc hoặc tăm tối của cảm xúc.
• "fond" (đáy) - cũng có thể chỉ đến những nơi sâu trong nước hoặc trong cảm xúc.

Idioms và cụm động từ:

• "Avoir un abysse en soi": Câu này có thể dịch là "Có một vực thẳm trong bản thân", tức là có những cảm xúc hoặc suy nghĩ sâu sắc mà người khác không thể thấy được.

• Cụm động từ: "tomber dans l'abysse" có nghĩa là "rơi vào vực thẳm", thường được sử dụng để mô tả việc rơi vào một tình huống khó khăn hoặc tuyệt vọng.

Chú ý:

Khi sử dụng từ "abysse", hãy nhớ rằng nó không chỉ đơn thuần là một từ chỉ không gian vật lý mà còn có thể mang ý nghĩa sâu sắc về tâm lý và cảm xúc. Từ này thường được sử dụng trong văn học, thơ ca và các tình huống nghệ thuật để tạo ra hình ảnh mạnh mẽ về sự sâu sắc và tăm tối.

Academic

danh từ giống đực

1. biển thẳm