achèvement

Thân thiện

L'architecte célèbre l'achèvement de la construction.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự hoàn thành, sự kết thúc: Chỉ trạng thái một việc gì đó đã được làm xong, đã đạt đến điểm cuối cùng hoặc mục tiêu cuối cùng.
   • Sự hoàn thiện: Chỉ quá trình đưa một thứ gì đó đến trạng thái đầy đủ, trọn vẹn nhất.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'achèvement de ce projet est prévu pour juin. (Việc hoàn thành dự án này được dự kiến vào tháng Sáu.)
  • L'achèvement de ses études lui a ouvert de nouvelles portes. (Việc hoàn thành việc học của anh ấy đã mở ra cho anh ấy những cánh cửa mới.)
  • Nous célébrons l'achèvement de la construction. (Chúng tôi ăn mừng việc hoàn thành công trình xây dựng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être sur le point d'achèvement": sắp sửa hoàn thành, ở giai đoạn cuối cùng.

  • Les travaux sont sur le point d'achèvement. (Các công việc sắp sửa hoàn thành.)

• "Porté à son achèvement": được đưa đến chỗ hoàn thiện.

  • L'œuvre, portée à son achèvement, fut exposée. (Tác phẩm, sau khi được hoàn thiện, đã được trưng bày.)

Biến thể và từ gần giống

• Achever (động từ): hoàn thành, kết thúc.

  • Il a achevé son discours. (Anh ấy đã kết thúc bài phát biểu của mình.)

• Achevé, achevée (tính từ): hoàn hảo, hoàn chỉnh.

  • C'est un travail achevé. (Đó là một công việc hoàn hảo.)

Từ đồng nghĩa

• Accomplissement: sự hoàn thành, sự thực hiện.
• Fin: sự kết thúc, sự chấm dứt.
• Terminaison: sự kết thúc.

Từ trái nghĩa

• Commencement: sự bắt đầu.
• Début: sự khởi đầu.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự hoàn thành
   • Achèvement d'une construction
     sự hoàn thành một công trình xây dựng