Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:

   • (Giải phẫu học) Cơ khép: Một cơ có chức năng kéo một bộ phận của cơ thể (thường là chi) về phía đường giữa của cơ thể hoặc về phía một bộ phận khác.
   • Đường dẫn nước: Một ống hoặc cấu trúc dùng để dẫn nước.

2. Tính từ giống đực:

   • (Giải phẫu học) Có chức năng khép: Dùng để mô tả một cơ thực hiện động tác khép.
   • Dẫn nước: Dùng để mô tả một cấu trúc có chức năng dẫn nước.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Le chirurgien a examiné l'adducteur de la cuisse. (Bác sĩ phẫu thuật đã kiểm tra cơ khép ở đùi.)
  • L'adducteur est bouché, ce qui cause une inondation. (Đường dẫn nước bị tắc, gây ra ngập lụt.)

• Tính từ:

  • Il a une déchirure du muscle adducteur. (Anh ấy bị rách cơ khép.)
  • Ils doivent réparer le tube adducteur. (Họ phải sửa chữa ống dẫn nước.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong giải phẫu, adducteur thường được dùng kèm với tên của khớp hoặc bộ phận cơ thể mà nó tác động, ví dụ: (các cơ khép khớp háng), (các cơ khép ngón tay cái).
• Trong kỹ thuật hoặc sinh học, adducteur có thể mô tả các cơ ở động vật thân mềm (như trai, sò) dùng để khép vỏ.

Biến thể và từ gần giống

• Adduction (danh từ giống cái): Động tác khép (trong giải phẫu).
• Adductif (tính từ): Có tính chất khép (ít phổ biến hơn khi dùng làm tính từ).
• Antonyme: Abducteur (danh từ/tính từ): Cơ dạng / có chức năng dạng (kéo bộ phận cơ thể ra xa đường giữa).

Từ đồng nghĩa

• (Với nghĩa "cơ khép"): Không có từ đồng nghĩa chính xác trong lĩnh vực chuyên môn. Có thể mô tả là (cơ kéo một chi lại gần).
• (Với nghĩa "đường dẫn nước"): Conduite (ống dẫn), canal (kênh, mương).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không áp dụng cho danh từ/tính từ này.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ này.

tính từ giống đực

1. (giải phẫu) khép
   • Muscle adducteur
     cơ khép
2. dẫn nước
   • Tube adducteur
     ống dẫn nước

danh từ giống đực

1. (giải phẫu) cơ khép
2. đường dẫn nước