affouiller

Friendly

Từ "affouiller" trong tiếng Pháp là một động từ, và nó thuộc về loại ngoại động từ. Để hiểu rõ hơn về từ này, chúng ta có thể phân tích ý nghĩa và cách sử dụng của nó.

Định nghĩa

"Affouiller" có nghĩa là "xói lở" hoặc "gây ra sự xói mòn" thường là do tác động của nước, như dòng chảy của sông hoặc biển. Khi nói đến "le courant affouille les rives", có thể hiểu là "dòng nước xói lở đôi bờ", tức là nước làm cho đất ở bờ bị cuốn trôi đi.

Cách sử dụng

1. Câu ví dụ đơn giản:

   • Le fleuve affouille les rives. (Dòng sông xói lở bờ.)
   • La mer affouille la plage. (Biển xói mòn bãi biển.)

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • Les tempêtes peuvent affouiller les côtes. (Bão có thể xói lở các bãi biển.)
   • L'érosion a affouillé le paysage au fil des ans. (Sự xói mòn đã làm thay đổi cảnh quan theo thời gian.)

Chú ý về biến thể

"Affouiller" có thể được chia theo các thì khác nhau như: - Présent: j'affouille, tu affouilles, il/elle affouille, nous affouillons, vous affouillez, ils/elles affouillent. - Passé composé: j'ai affouillé. - Imparfait: j'affouillais.

Từ gần giống và đồng nghĩa

• Éroder: xói mòn, từ này thường được dùng để chỉ sự xói mòn do gió hoặc nước nhưng không chỉ định riêng cho một nguồn nước cụ thể.
• Creuser: đào, có thể sử dụng trong ngữ cảnh xói mòn nhưng thường có nghĩa là "đào" một cái gì đó ra.

Cụm từ và idioms

Mặc dù không có nhiều idioms cụ thể liên quan đến "affouiller", nhưng bạn có thể thấy từ này xuất hiện trong các ngữ cảnh nói về sự thay đổi của cảnh quan do tự nhiên.

Kết luận

Từ "affouiller" là một từ hữu ích khi bạn muốn nói về các hiện tượng tự nhiên liên quan đến sự xói mòn.

Academic

ngoại động từ

1. xói lở
   • Le courant affouille les rives
     dòng nước xói lở đôi bờ