affilier

Friendly

Từ "affilier" trong tiếng Pháp là một động từ ngoại động từ, có nghĩa chính là "gia nhập" hoặc "kết nạp". Từ này được sử dụng để chỉ hành động kết nối một người hoặc một tổ chức với một tổ chức khác, thường là để trở thành một thành viên chính thức hoặc để nhận được các quyền lợi từ tổ chức đó.

Định nghĩa và cách sử dụng:

1. Gia nhập (affilier à): Khi một cá nhân hoặc tổ chức trở thành thành viên của một tổ chức nào đó.

   • Ví dụ:

2. Kết nạp (affilier): Thường dùng trong ngữ cảnh kết nạp thành viên mới vào một tổ chức.

   • Ví dụ:

Biến thể của từ:

• Affiliation: Danh từ chỉ sự gia nhập hoặc kết nạp.

  • Ví dụ:

• Affilié: Tính từ chỉ những người hoặc tổ chức đã gia nhập.

  • Ví dụ:

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Adhérer: Cũng có nghĩa là "gia nhập" nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh cá nhân hoặc tổ chức đồng ý tham gia vào một nhóm, tổ chức.

  • Ví dụ:

• Inscrire: Nghĩa là "đăng ký" và thường liên quan đến việc ghi danh vào một khóa học hoặc sự kiện.

  • Ví dụ:

Cách sử dụng nâng cao:

• Affilier à une cause: Kết nối với một lý tưởng hay một mục tiêu nào đó.

  • Ví dụ:

• Affiliation politique: Sự kết nối với một đảng phái chính trị.

  • Ví dụ:

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Être affilié à: Thể hiện sự kết nối với một tổ chức.
  • Ví dụ:

Kết luận:

Từ "affilier" rất hữu ích trong việc diễn tả sự gia nhập hoặc kết nạp vào các tổ chức, đặc biệt trong các ngữ cảnh như thể thao, chính trị hay các hiệp hội.

Academic

ngoại động từ

1. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) cho gia nhập, kết nạp