anglicism

/'æɳglisizm/

Học thuật

Thân thiện

The text contains the anglicism "queue" instead of "line."

Định nghĩa

Danh từ:
- Từ ngữ đặc Anh: Một từ, cụm từ hoặc cách diễn đạt có nguồn gốc từ tiếng Anh, được sử dụng trong một ngôn ngữ khác.
- Nguyên tắc chính trị của Anh: (Nghĩa ít phổ biến hơn) Một tập quán, thói quen hoặc đặc điểm được coi là điển hình của nước Anh.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The word "weekend" is an anglicism that has been adopted into many languages. (Từ "weekend" là một từ ngữ đặc Anh đã được du nhập vào nhiều ngôn ngữ.)
- Some purists oppose the use of anglicisms in formal Vietnamese writing. (Một số người theo chủ nghĩa thuần túy phản đối việc sử dụng các từ ngữ đặc Anh trong văn viết tiếng Việt trang trọng.)
- Drinking tea in the afternoon is considered an anglicism by many Europeans. (Việc uống trà vào buổi chiều được nhiều người châu Âu coi là một tập quán đặc trưng của Anh.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong ngôn ngữ học, anglicism thường được nghiên cứu như một loại hình vay mượn ngôn ngữ, phản ánh ảnh hưởng văn hóa và kinh tế.
- The spread of anglicisms in global business terminology is undeniable. (Sự lan truyền của các từ ngữ đặc Anh trong thuật ngữ kinh doanh toàn cầu là không thể phủ nhận.)

Biến thể và từ gần giống

Anglicize (động từ): làm cho giống hoặc phù hợp với tiếng Anh/phong cách Anh.
- They decided to anglicize the spelling of their surname. (Họ quyết định viết họ của mình theo cách đánh vần của tiếng Anh.)

Từ đồng nghĩa

Briticism: (Gần nghĩa) Từ ngữ hoặc cách dùng đặc trưng của tiếng Anh Anh (British English).
Loanword from English: Từ mượn từ tiếng Anh.

Từ trái nghĩa

The text contains the anglicism "queue" instead of "line."

danh từ