Definition

1. Noun:
   • Level, height, altitude: "Bình độ" refers to a specific height or elevation above a reference point, often sea level. It is commonly used in technical fields like geography, surveying, and construction to indicate vertical position.
   • Contour line: In cartography and topography, "bình độ" can also refer to a line on a map connecting points of equal elevation.

Usage Examples

• Noun:
  • Thành phố này có bình độ trung bình là 50 mét so với mực nước biển. (This city has an average altitude of 50 meters above sea level.)
  • Các đường bình độ trên bản đồ giúp chúng ta hình dung địa hình. (The contour lines on the map help us visualize the terrain.)
  • Kỹ sư đang đo bình độ của công trường. (The engineer is measuring the level/height of the construction site.)

Advanced Usage

• "Đường bình độ": contour line.

  • Đường bình độ càng gần nhau cho thấy địa hình càng dốc. (Closer contour lines indicate steeper terrain.)

• "Bình độ không": zero elevation, datum level.

  • Mực nước biển thường được chọn làm bình độ không để đo cao độ. (Sea level is often chosen as the datum level for measuring elevation.)

Variants and Related Words

• Cao độ (n): elevation, altitude. (Often used interchangeably with "bình độ" in some technical contexts, though "cao độ" can more specifically emphasize the height value itself.)
• Mực nước (n): water level.
• Độ cao (n): height.

Synonyms

• Mức (n): level, degree. (More general, not specifically for geographical height.)
• Cao trình (n): elevation, level. (A technical term used in construction and civil engineering.)

Related Phrases

• Lấy bình độ: to take a level, to survey for elevation.

  • Trước khi xây dựng, cần phải lấy bình độ chính xác của khu đất. (Before construction, it is necessary to take an accurate level of the land.)

• Bản đồ bình độ: contour map.

  • Chúng tôi cần một bản đồ bình độ để lập kế hoạch cho con đường mới. (We need a contour map to plan for the new road.)

Related Idioms

(Note: "Bình độ" is a technical term and is not commonly used in idiomatic expressions.)

1. Level
2. Height, altitude