Definition

1. Noun:
   • Inventory: A detailed, itemized list, record, or statement of goods, property, or contents. It is often used in business, accounting, and administrative contexts to document assets, stock, or materials.

Usage Examples

• Noun:
  • Nhân viên kho đang kiểm tra bản kê hàng hóa. (The warehouse staff is checking the inventory of goods.)
  • Chúng tôi cần lập một bản kê tài sản công ty. (We need to make an inventory of the company's assets.)
  • Bản kê này ghi rõ số lượng và giá trị từng món đồ. (This inventory specifies the quantity and value of each item.)

Advanced Usage

• "Lập/Biên soạn bản kê": To draw up/compile an inventory.

  • Trước khi chuyển văn phòng, họ phải lập một bản kê đầy đủ. (Before moving the office, they must compile a complete inventory.)

• "Kiểm kê theo bản kê": To check/verify against the inventory.

  • Công việc của kiểm toán là đối chiếu thực tế với bản kê. (The auditor's job is to verify the physical items against the inventory.)

Variants and Related Words

• Kiểm kê (v/n): To take inventory; inventory taking. This is the action or process of creating an inventory.

  • Cuối năm, cửa hàng nào cũng phải kiểm kê. (At the end of the year, every store must take inventory.)

• Danh mục (n): Catalogue, list. A general term for a list, which may be less detailed or used in different contexts (e.g., a product catalogue) than a formal bản kê.

  • Anh ấy gửi cho tôi danh mục sản phẩm mới. (He sent me the new product catalogue.)

Synonyms

• Bảng liệt kê: List, enumeration. A more general term for any detailed list.
• Hồ sơ kiểm kê: Inventory record/file. Emphasizes the documentary aspect.

Related Phrases

• "Bản kê khai": This is a related but distinct compound phrase meaning "declaration form" or "statement" (e.g., for taxes, customs). It is listed here as a variant because it shares the root "kê" (to list) but has a specific legal/administrative meaning.
  • Mọi công dân đều phải nộp bản kê khai thuế. (All citizens must submit a tax declaration.)

1. Inventory