bouvet

Thân thiện

Le menuisier utilise un bouvet pour rainurer la planche.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Bào xoi: Một loại dụng cụ cầm tay dùng trong nghề mộc, có lưỡi bào đặt ở giữa thân bào, dùng để tạo rãnh hoặc xoi lỗ trên gỗ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le menuisier utilise un bouvet pour creuser une rainure. (Người thợ mộc sử dụng một cái bào xoi để đục một cái rãnh.)
  • Il a aiguisé le fer de son bouvet. (Anh ấy đã mài lưỡi bào của cái bào xoi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "bouvet à dents": bào xoi có răng, dùng để tạo bề mặt nhám hoặc tạo hình.
  • Pour texturer la surface, il faut un bouvet à dents. (Để tạo kết cấu cho bề mặt, cần một cái bào xoi có răng.)

Biến thể và từ gần giống

• Rabot (n.m): Cái bào (nói chung).
• Varlope (n.f): Bào dài (dùng để bào phẳng các tấm gỗ lớn).

Từ đồng nghĩa

• Bédane (n.m): Đục (một dụng cụ khác dùng để đục gỗ, nhưng bằng cách đập, không phải bào).

Học thuật

danh từ giống đực

1. bào xoi