công nghiệp

Thân thiện

Các nhà máy công nghiệp sản xuất ô tô mới.

Definition

1. Noun:
   • Industry: The main sector of a modern national economy, responsible for extracting natural resources and processing them, along with agricultural products, into means of production and consumer goods. This refers to large-scale, organized manufacturing and production activities.
   • (Archaic) Grand achievement / Meritorious work and career: An older meaning referring to one's great contributions and career accomplishments for society.

Usage Examples

• Noun (Modern meaning):
  • Việt Nam đang đẩy mạnh phát triển công nghiệp hóa. (Vietnam is accelerating industrial development.)
  • Khu công nghiệp này thu hút nhiều nhà đầu tư nước ngoài. (This industrial zone attracts many foreign investors.)
• Noun (Archaic meaning):
  • Ông ấy có công nghiệp lớn trong sự nghiệp giải phóng dân tộc. (He had great meritorious achievements in the cause of national liberation.)

Advanced Usage

• "công nghiệp hóa": industrialization.

  • Quá trình công nghiệp hóa diễn ra nhanh chóng. (The process of industrialization is happening rapidly.)

• "ngành công nghiệp": industry (as a specific sector).

  • Ngành công nghiệp ô tô đang phát triển mạnh. (The automobile industry is growing strongly.)

Variants and Related Words

• Công nghiệp nặng (n): heavy industry (e.g., metallurgy, machinery, chemicals).

  • Cần phát triển công nghiệp nặng để tạo nền tảng. (It is necessary to develop heavy industry to create a foundation.)

• Công nghiệp nhẹ (n): light industry (e.g., textiles, food processing, consumer goods).

  • Công nghiệp nhẹ thường sản xuất hàng tiêu dùng. (Light industry usually produces consumer goods.)

• Nước công nghiệp (n): industrialized country.

  • Họ phấn đấu trở thành một nước công nghiệp hiện đại. (They strive to become a modern industrialized country.)

Synonyms

• Industry: manufacturing, production, industrial sector.
• (Archaic) Achievement: accomplishment, feat, meritorious service.

Related Terms and Concepts

• Kinh tế công nghiệp: industrial economy.
• Cách mạng công nghiệp: industrial revolution.
• Sản xuất công nghiệp: industrial production.

Học thuật

noun

1. Industry
   • công nghiệp nặng
     Heavy Industry
   • công nghiệp nhẹ
     light industry