cứt đái

Học thuật
Thân thiện
Definition

Noun: - Excrement and urine; waste matter: A vulgar term referring to feces and urine, typically from a human or animal body. It emphasizes the dirty, waste nature of these substances. - A dirty thing; something filthy: Used figuratively to describe something considered extremely unclean, worthless, or contemptible.

Usage Examples
  • Noun:
    • Mẹ tôi chăm con rất kỹ, không ngại cứt đái. (My mother takes great care of her child and isn't bothered by the excrement and urine.)
    • Căn phòng ấy bẩn thỉu, toàn là cứt đái. (That room is filthy, full of dirty waste.)
    • Đừng đụng vào thứ cứt đái đó! (Don't touch that filthy thing!)
Advanced Usage
  • This is a highly vulgar and informal compound noun. Its use is generally considered offensive and crude. It is typically used for strong emphasis on disgust or in very casual, familiar settings where such language is tolerated. It is not used in formal or polite conversation.
Variants and Related Words
  • Cứt (n): Feces, shit. A vulgar term for solid waste.
  • Đái (v/n): To urinate; urine. A direct and informal term.
  • Chất thải (n): Waste, waste matter. A formal, neutral term.
  • Phân (n): Feces, stool. A more clinical or formal term than "cứt".
  • Nước tiểu (n): Urine. A standard, neutral term.
Synonyms
  • Đồ bẩn thỉu: Dirty thing, filthy object.
  • Chất dơ bẩn: Filthy substance.
Notes on Meaning
  1. Literal Meaning: The primary and most common meaning is the literal combination of feces ("cứt") and urine ("đái").
  2. Figurative Meaning: It can be used as a strong insult to label something as utterly worthless, disgusting, or contemptible, similar to English terms like "crap" or "filth" when used metaphorically.
Important Warning
  • Register: This word is vulgar and taboo. Learners should understand its meaning for comprehension but should avoid using it in speech or writing, as it is highly offensive in most contexts.
  1. Excrete; durty thing

Proverbs and Idioms