camelot

Thân thiện

Le camelot vend des journaux dans la rue.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Hàng len lẫn lông dê: Một loại vải dệt thô, thường được làm từ hỗn hợp len và lông dê.
   • Người bán hàng rong: Người đi bán hàng lưu động, thường rao hàng trên đường phố hoặc chợ.
   • (Từ cũ, nghĩa cũ) Người bán báo: Người bán báo dạo.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Il portait un manteau épais en camelot. (Anh ấy mặc một chiếc áo khoác dày bằng vải len lông dê.)
  • Le camelot criait ses marchandises sur la place du marché. (Người bán hàng rong đang rao hàng hóa của mình ở quảng trường chợ.)
  • Au XIXe siècle, les camelots vendaient les journaux à la criée. (Vào thế kỷ 19, những người bán báo dạo bán báo bằng cách rao to.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "camelot du roi": Người bán báo bảo hoàng (một cách gọi cũ chỉ người bán báo ủng hộ chế độ quân chủ).
  • Les camelots du roi distribuaient des pamphlets politiques. (Những người bán báo bảo hoàng phân phát các tờ rơi chính trị.)

Biến thể và từ gần giống

• Camelote (danh từ giống cái): Hàng hóa kém chất lượng, hàng rẻ tiền.
  • Cette boutique vend de la camelote. (Cửa hàng này bán toàn hàng kém chất lượng.)

Từ đồng nghĩa

• Marchand ambulant: Người buôn bán dạo, người bán hàng rong.
• Colporteur: Người bán hàng rong, người bán sách báo dạo.
• Étoffe de laine: Vải len (nghĩa liên quan đến chất liệu).

Học thuật

danh từ giống đực

1. hàng len lẫn lông dê
2. người bán hàng rong
3. (từ cũ, nghĩa cũ) người bán báo
   • camelot du roi
     người bán báo bảo hoàng