cerement

/'siəmənt/

Học thuật

Thân thiện

The archaeologist carefully examined the ancient cerement in the laboratory.

Định nghĩa

Danh từ:
- Vải liệm, vải tẩm sáp dùng để liệm xác chết: "Cerement" là một loại vải, thường là vải lanh, được tẩm sáp hoặc nhựa thông, có tác dụng bảo quản và được dùng để quấn quanh thi thể trước khi chôn cất.
- (Số nhiều, thường dùng) Quần áo liệm, các lớp vải liệm: Khi dùng ở dạng số nhiều ("cerements"), từ này thường chỉ toàn bộ lớp vải hoặc quần áo dùng để liệm tử thi.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (số ít):
- The ancient mummy was wrapped in a single piece of fine cerement. (Xác ướp cổ đại được quấn trong một tấm vải liệm tinh xảo.)
Danh từ (số nhiều):
- In the old tale, the ghost was still clad in its grave cerements. (Trong câu chuyện xưa, con ma vẫn mặc trên người bộ quần áo liệm từ nấm mồ.)
- The archaeologists carefully removed the cerements from the preserved body. (Các nhà khảo cổ học cẩn thận gỡ bỏ những lớp vải liệm khỏi thi thể được bảo quản.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ này chủ yếu được sử dụng trong văn cảnh lịch sử, khảo cổ, hoặc trong văn học (đặc biệt là thơ ca và các câu chuyện kinh dị/gothic) để tạo không khí trang trọng, cổ xưa hoặc ma quái.
- The poet wrote of "the silent cerements of the tomb." (Nhà thơ viết về "những tấm vải liệm im lặng của nấm mồ".)

Biến thể và từ gần giống

Cerecloth (danh từ): Từ đồng nghĩa trực tiếp, cũng có nghĩa là vải tẩm sáp dùng để liệm. "Cerement" thường được coi là từ có tính văn chương hơn.
Shroud (danh từ): Vải liệm, khăn liệm. Từ này phổ biến và thông dụng hơn "cerement", có thể dùng trong cả ngữ cảnh thông thường và văn chương.
Winding-sheet (danh từ): Vải liệm (cách diễn đạt cổ).

Từ đồng nghĩa

Burial garment: Quần áo/đồ liệm.
Pall (danh từ): Tấm vải phủ quan tài hoặc thi thể; có thể dùng với nghĩa tương tự trong văn cảnh tang lễ.
Wrapping: Lớp vải quấn (nghĩa chung, không đặc trưng cho tang lễ).

Lưu ý

"Cerement" là một từ có tính chuyên môn và cổ, hiếm khi được sử dụng trong hội thoại hàng ngày. Nó chủ yếu xuất hiện trong các văn bản mô tả lịch sử, nghi lễ cổ, hoặc trong tác phẩm văn học để tạo hiệu ứng hình ảnh mạnh mẽ về cái chết và sự mai táng.

The archaeologist carefully examined the ancient cerement in the laboratory.

danh từ