Definition

1. Noun:
   • Certificate, certification: An official document issued by a competent authority, confirming a fact, a qualification, the completion of a course, or a certain status.
   • Credential: A document serving as proof of someone's abilities, achievements, or authorization in a specific field.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy nhận được chứng chỉ tiếng Anh sau khi vượt qua kỳ thi. (She received an English certificate after passing the exam.)
  • Chứng chỉ hành nghề là bắt buộc đối với luật sư. (A practicing certificate is mandatory for lawyers.)
  • Anh ấy đang theo học một khóa đào tạo ngắn hạn để lấy chứng chỉ tin học. (He is taking a short-term training course to get a computer science certificate.)

Advanced Usage

• "cấp chứng chỉ": to issue/grant a certificate.
  • Trường đại học sẽ cấp chứng chỉ cho tất cả sinh viên hoàn thành khóa học. (The university will issue certificates to all students who complete the course.)
• "có chứng chỉ": to have/hold a certificate.
  • Ứng viên có chứng chỉ kế toán sẽ được ưu tiên. (Candidates holding an accounting certificate will be given priority.)

Variants and Related Words

• Chứng nhận (noun, verb): Certification, to certify. Often used interchangeably with "chứng chỉ" but can imply a broader act of attestation.
  • Giấy chứng nhận tốt nghiệp (Graduation certificate).
• Bằng cấp (noun): Diploma, degree. Generally refers to a higher academic qualification than a "chứng chỉ".
  • Anh ấy có bằng cấp về kỹ thuật. (He has a degree in engineering.)
• Văn bằng (noun): Diploma, credential. A more formal term for an academic certificate or diploma.

Synonyms

• Giấy chứng nhận: Certification document.
• Văn kiện chính thức: Official document.

Related Phrases (Collocations)

• Chứng chỉ hành nghề: Professional practice license/certificate.
  • Bác sĩ cần có chứng chỉ hành nghề hợp lệ. (Doctors need a valid practice license.)
• Chứng chỉ chất lượng: Quality certificate.
  • Sản phẩm này có chứng chỉ chất lượng quốc tế. (This product has an international quality certificate.)
• Chứng chỉ số: Digital certificate.
  • Chứng chỉ số dùng để xác thực giao dịch trực tuyến. (A digital certificate is used to authenticate online transactions.)

Related Idioms

(Note: "Chứng chỉ" is a formal term and is not commonly used in idiomatic expressions. The following phrases are common collocations.) - "Học để lấy chứng chỉ": To study to get a certificate (often implying the goal is the credential itself). - Nhiều người học để lấy chứng chỉ thay vì tập trung vào kiến thức thực tế. (Many people study just to get a certificate instead of focusing on practical knowledge.)

noun

1. Chit, chitty
2. Certificate