cognat

Thân thiện

La grand-mère maternelle est un cognat important dans la famille.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Bà con phía mẹ, bà con bên ngoại: Từ "cognat" chỉ những người có quan hệ họ hàng thông qua người mẹ, tức là thuộc dòng họ ngoại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Dans cette société, les cognats ont des droits de succession spécifiques. (Trong xã hội này, bà con bên ngoại có những quyền thừa kế đặc biệt.)
  • Il a invité tous ses cognats à la réunion de famille. (Anh ấy đã mời tất cả bà con phía mẹ đến buổi họp mặt gia đình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Droit des cognats": luật lệ hoặc quyền lợi liên quan đến họ hàng bên ngoại.
  • L'étude du droit des cognats est complexe. (Việc nghiên cứu luật về bà con bên ngoại rất phức tạp.)

Biến thể và từ gần giống

• Cognatique (adj): (thuộc về) bà con bên ngoại.
  • Un lien cognatique. (Một mối liên hệ bên ngoại.)

Từ đồng nghĩa

• Parenté utérine: họ hàng bên ngoại (nhấn mạnh quan hệ qua dòng mẹ).
• Lignée maternelle: dòng dõi bên mẹ.

Từ trái nghĩa

• Agnat: bà con phía cha, bà con bên nội (chỉ quan hệ họ hàng thông qua người cha).

Học thuật

danh từ giống đực

1. bà con phía mẹ, bà con bên ngoại