concentrique

Thân thiện

Deux cercles concentriques sont dessinés sur le tableau noir.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đồng tâm: Dùng để mô tả hai hoặc nhiều hình tròn, hình cầu, hoặc đường cong có cùng một tâm điểm.
   • Đồng tâm (nghĩa mở rộng): Dùng để mô tả các yếu tố, cấu trúc hoặc hệ thống được tổ chức xung quanh một trung tâm chung.

Ví dụ sử dụng

• (Các vòng trên thân cây thường đồng tâm.)
• (Thành phố phát triển một cách đồng tâm xung quanh bến cảng cũ.)
• (Những bia bắn này có nhiều vòng tròn đồng tâm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Structure concentrique": Cấu trúc đồng tâm, thường dùng trong quy hoạch đô thị hoặc phân tích tổ chức.
  • L'organisation de l'entreprise suit une structure concentrique. (Tổ chức của công ty tuân theo một cấu trúc đồng tâm.)
• "Forces concentriques": Các lực đồng tâm, một thuật ngữ trong vật lý hoặc cơ học.
  • Les forces concentriques agissent sur un même point. (Các lực đồng tâm tác động lên cùng một điểm.)

Biến thể và từ gần giống

• Concentriquement (phó từ): Một cách đồng tâm.
  • Les couches sont disposées concentriquement. (Các lớp được sắp xếp một cách đồng tâm.)
• Excentrique (tính từ, từ trái nghĩa): Lệch tâm, khác tâm.
  • Une orbite excentrique. (Một quỹ đạo lệch tâm.)

Từ đồng nghĩa

• Homocentrique (tính từ): Có cùng tâm, đồng tâm (ít phổ biến hơn).
• À centre commun: Có chung tâm (cụm từ mô tả).

Các cụm từ liên quan

• Cercles concentriques (cụm danh từ phổ biến): Các đường tròn đồng tâm.
  • Le caillou a formé des cercles concentriques à la surface de l'eau. (Hòn sỏi tạo ra những đường tròn đồng tâm trên mặt nước.)

Học thuật

tính từ

1. đồng tâm
   • Cercles concentriques
     đường tròn đồng tâm
   • Programme concentrique
     chương trình đồng tâm