corrigible

/'kɔridʤəbl/

Thân thiện

Un défaut corrigible peut être amélioré avec de l'effort.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có thể sửa chữa, có thể uốn nắn: "corrigible" mô tả một lỗi lầm, khuyết điểm, hành vi hoặc một người có thể được sửa chữa, cải thiện hoặc uốn nắn thông qua sự chỉ dạy, sửa phạt hoặc nỗ lực.
   • Có thể điều chỉnh: Trong một số ngữ cảnh, từ này có thể chỉ một cái gì đó có thể được điều chỉnh cho đúng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Son attitude est corrigible avec un peu de discipline. (Thái độ của anh ta có thể uốn nắn được với một chút kỷ luật.)
  • C'est une erreur corrigible ; ne t'inquiète pas. (Đó là một lỗi có thể sửa được; đừng lo lắng.)
  • Le juge a estimé que le jeune délinquant était corrigible. (Thẩm phán nhận định rằng thanh niên phạm tội đó có thể cải tạo được.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "corrigible" vs "incorrigible": "corrigible" thường được hiểu rõ hơn thông qua từ trái nghĩa phổ biến của nó là "incorrigible" (không thể chữa được, không thể cải tạo).
  • Contrairement à son frère incorrigible, il est tout à fait corrigible. (Khác với người anh trai không thể cải tạo của mình, anh ta hoàn toàn có thể uốn nắn.)

Biến thể và từ gần giống

• Corriger (động từ): sửa chữa, uốn nắn.
  • Il faut corriger cette mauvaise habitude. (Cần phải sửa thói quen xấu này.)
• Correction (danh từ): sự sửa chữa, sự trừng phạt.
  • La correction de ces fautes est nécessaire. (Việc sửa chữa những lỗi này là cần thiết.)

Từ đồng nghĩa

• Amendable: có thể sửa đổi, cải thiện.
• Réformable: có thể cải tạo, cải cách.
• Perfectible: có thể hoàn thiện.

Từ trái nghĩa

• Incorrigible: không thể sửa chữa, không thể cải tạo.
• Irréparable: không thể sửa chữa (thường cho vật).
• Invétéré: cố hữu, thâm căn cố đế.

Học thuật

tính từ

1. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) có thể sửa, có thể chữa
   • Défaut corrigible
     khuyết điểm có thể chữa