courtly

/'kkɔ:tli/

Friendly

Từ "courtly" trong tiếng Anh là một tính từ, có nghĩa là lịch sự, nhã nhặn, phong nhã, và đôi khi có thể mang ý nghĩa khúm núm hoặc xiểm nịnh. Từ này thường được sử dụng để miêu tả cách cư xử của một người hoặc phong cách giao tiếp của họ, đặc biệt là trong những tình huống trang trọng hoặc trong môi trường của giới thượng lưu.

Giải thích chi tiết:

1. Nghĩa chính:

   • "Courtly" thường được dùng để chỉ một cách cư xử rất lịch sự, trang trọng, và thể hiện sự tôn trọng đối với người khác. Từ này thường gắn liền với văn hóa cung đình hoặc các nghi lễ trang trọng.

2. Ví dụ sử dụng:

   • "He greeted her with a courtly bow and a warm smile." (Anh ấy chào cô ấy bằng một cái cúi đầu lịch sự và một nụ cười ấm áp.)
   • "The courtly manners of the ambassador impressed everyone at the dinner." (Cách cư xử nhã nhặn của đại sứ đã gây ấn tượng với tất cả mọi người tại bữa tối.)

3. Cách sử dụng nâng cao:

   • "Courtly love" là một thuật ngữ mô tả một kiểu tình yêu lý tưởng hóa, thường thấy trong văn học trung cổ, nơi mà tình yêu được thể hiện qua sự tôn trọng và ngưỡng mộ từ xa.
   • "Her courtly demeanor made her the center of attention at the gala." (Cách cư xử phong nhã của cô ấy đã khiến cô trở thành tâm điểm của sự chú ý tại buổi tiệc.)

Biến thể của từ:

• Courtliness (danh từ): Sự nhã nhặn, lịch sự.
  • Ví dụ: "His courtliness made him a favorite among the guests." (Sự nhã nhặn của anh ấy đã khiến anh trở thành người được yêu thích trong số các khách mời.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Polite: Lịch sự.
• Refined: Tinh tế, thanh lịch.
• Gracious: Ân cần, lịch thiệp.
• Debonair: Lịch lãm, tự tin, thường dùng để miêu tả đàn ông.

Idioms và cụm động từ:

• To court favor: Thể hiện sự nịnh nọt hoặc tìm cách lấy lòng ai đó.
  • Ví dụ: "He tried to court favor with his boss by complimenting her frequently." (Anh ấy cố gắng lấy lòng sếp bằng cách thường xuyên khen ngợi cô ấy.)

Kết luận:

Từ "courtly" không chỉ đơn thuần là lịch sự, mà còn mang trong mình sự trang trọng và nhã nhặn, thường liên quan đến những tình huống đặc biệt.

Academic

tính từ

1. lịch sự, nhã nhặn, phong nhã
2. khúm núm, xiểm nịnh

Synonyms

• formal
• stately