dignified

/'dignifaid/

Thân thiện

The director of the school was a dignified white-haired gentleman.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đường hoàng, trang nghiêm: Có vẻ ngoài, cử chỉ và thái độ nghiêm trang, đĩnh đạc, gây ấn tượng về sự tôn trọng và nghiêm túc.
   • Có phẩm cách, đáng tôn quý: Thể hiện hoặc có được sự đoan chính, giá trị và lòng tự trọng khiến người khác phải kính trọng.

Ví dụ sử dụng

• (Bà ấy vẫn giữ vẻ đường hoàng xuyên suốt cuộc phỏng vấn khó khăn.)
• (Một sự im lặng đầy phẩm cách đôi khi là phản ứng tốt nhất trước sự thô lỗ.)
• (Anh ấy cúi chào một cách trang nghiêm trước khi rời khỏi sân khấu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to die a dignified death": qua đời một cách thanh thản, đầy phẩm giá.
  • Her wish was to die a dignified death surrounded by family. (Mong ước của bà là được qua đời một cách đầy phẩm giá khi có gia đình bên cạnh.)
• "a dignified manner/air": dáng vẻ/phong thái đường hoàng.
  • He accepted the award with a dignified manner. (Ông ấy nhận giải thưởng với một phong thái đường hoàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Dignify (động từ): làm cho có vẻ trang trọng, quan trọng hơn; làm cho đáng tôn trọng.
  • I won't dignify that ridiculous accusation with a response. (Tôi sẽ không làm cho lời buộc tội lố bịch đó trở nên quan trọng bằng một lời đáp trả.)
• Dignity (danh từ): phẩm giá, sự tôn nghiêm.
  • We must respect the dignity of every individual. (Chúng ta phải tôn trọng phẩm giá của mỗi cá nhân.)

Từ đồng nghĩa

• Stately: oai nghiêm, đường bệ.
• Majestic: uy nghi, tráng lệ.
• Noble: cao quý.
• Grave: nghiêm trang, nghiêm túc (trong thái độ).

Từ trái nghĩa

• Undignified: thiếu phẩm giá, không đứng đắn.
• Silly: ngớ ngẩn.
• Frivolous: phù phiếm, thiếu nghiêm túc.

Học thuật

tính từ

1. đáng, xứng, xứng đáng
2. có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý
3. đường hoàng; trang nghiêm

Từ đồng nghĩa

• self-respecting