Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

cuốc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cuốc" is a versatile term that can function as both a noun and a verb. Let's break it down for better understanding.

Basic Meaning:
  1. As a Noun:

    • "Cuốc" refers to a hoe, which is a gardening tool used for digging, turning soil, and weeding. It typically has a long handle and a flat blade.
  2. As a Verb:

    • "Cuốc" means to hoe or to dig. It is used to describe the action of using a hoe to work the ground.
Usage Instructions:
  • When using "cuốc" as a noun, you can say, for example, "Tôi cần một cái cuốc" (I need a hoe).
  • When using it as a verb, you can say, "Tôi sẽ cuốc đất" (I will hoe the ground).
Example Sentences:
  • Noun: "Cái cuốc này rất nặng." (This hoe is very heavy.)
  • Verb: "Ông ấy đang cuốc đất trong vườn." (He is hoeing the ground in the garden.)
Advanced Usage:
  • "Cuốc" can also be used in more complex sentences or expressions. For instance, you might say, "Tôi cuốc đất để trồng rau." (I am hoeing the ground to plant vegetables.) Here, it illustrates the purpose of hoeing.
Word Variants:
  • There are related words like:
    • Cuốc đất: to hoe the ground, as mentioned in your definition.
    • Cuốc mộ: to dig a grave (this uses "cuốc" in a more serious context).
Different Meanings:
  • While "cuốc" primarily refers to a hoe and the action of hoeing, in different contexts, it may also imply digging in a broader sense (like digging a hole).
Synonyms:
  • Some synonyms for "cuốc" in the context of tools and digging include:
    • Xẻng: shovel (more commonly used for moving larger amounts of soil).
    • Cái xẻng cuốc: a type of shovel that can also function as a hoe.
Summary:

"Cuốc" is a helpful word to know if you are interested in gardening or farming in Vietnam.

noun
  1. Suamp hen
verb
  1. to hoe
    • cuốc đất
      to hoe up ground

Comments and discussion on the word "cuốc"