Definition

1. Noun:
   • Mainspring: The primary coiled spring in a mechanical watch or clock that stores energy when wound and releases it to power the mechanism.
   • (Figurative) Drive / Motivation / Energy: The inner force, enthusiasm, or tension that propels a person to act or work. This usage likens a person's energy to a wound spring.

Usage Examples

• Noun:
  • Đồng hồ này ngừng chạy vì dây cót bị đứt. (This watch stopped because the mainspring is broken.)
  • Sau kỳ nghỉ, anh ấy trở lại với đầy dây cót. (After the holiday, he returned full of drive.)
  • Cô ấy cần lên dây cót để hoàn thành dự án. (She needs to wind up her motivation to finish the project.)

Advanced Usage

• "lên dây cót" (phrasal verb):
  • To wind up (a watch/clock): The literal action of tightening the mainspring.

    • Ông tôi thường lên dây cót đồng hồ treo tường mỗi sáng. (My grandfather used to wind up the wall clock every morning.)
  • To psych oneself up / To get motivated / To tense up: To prepare mentally, build up energy, or become tense for action.

    • Vận động viên đang lên dây cót trước trận chung kết. (The athlete is psyching himself up before the final match.)
    • Đừng lên dây cót quá, hãy thư giãn một chút. (Don't get too wound up, relax a bit.)

Variants and Related Words

• Cót (noun): A less common, abbreviated form with the same meaning as .
• Lò xo (noun): Spring (general term for any mechanical spring, not specifically a watch's mainspring).

Synonyms

• Mainspring (for the mechanical part).
• Drive, Motivation, Energy, Tension (for the figurative sense).

Related Idioms

• Lên dây cót tinh thần: To boost morale, to motivate.
  • Bài diễn văn của huấn luyện viên đã lên dây cót tinh thần cho cả đội. (The coach's speech boosted the whole team's morale.)
• Dây cót chùng xuống: To lose momentum, to run out of steam.
  • Đến tuần thứ ba của dự án, mọi người bắt đầu thấy dây cót chùng xuống. (By the third week of the project, people started to run out of steam.)

1. như cót