dehumanise

/di:'hju:mənaiz/ Cách viết khác : (dehumanize) /di:'hju:mənaiz/

Friendly

Từ "dehumanise" (hoặc "dehumanize" trong tiếng Anh Mỹ) là một động từ, có nghĩa là làm mất đi các đặc trưng hoặc phẩm giá của con người, khiến một người hoặc một nhóm người trở nên giống như không phải con người. Điều này thường xảy ra trong các tình huống bạo lực, phân biệt chủng tộc, hoặc khi một cá nhân hoặc nhóm người bị đối xử tàn nhẫn.

Giải thích chi tiết:

• Nghĩa chính: Làm cho ai đó hoặc cái gì đó trở nên không còn tính người, tức là không được coi là con người với những cảm xúc, quyền lợi và nhân phẩm.
• Biến thể:
  • Dehumanisation (dehumanization): Danh từ, chỉ hành động hoặc quá trình làm mất tính người.
  • Dehumanised (dehumanized): Tính từ, miêu tả trạng thái đã bị làm mất tính người.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "The war dehumanises the soldiers, turning them into mere tools of violence." (Cuộc chiến làm mất tính người của những người lính, biến họ thành những công cụ của bạo lực.)

2. Câu nâng cao:

   • "Systematic dehumanisation of the enemy is often used as a propaganda tool to justify atrocities in times of conflict." (Việc làm mất tính người một cách có hệ thống đối với kẻ thù thường được sử dụng như một công cụ tuyên truyền để biện minh cho những tội ác trong thời gian xung đột.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Degrade: Làm giảm giá trị, phẩm giá của ai đó.
• Demonise: Biến ai đó thành quỷ, làm cho họ trở nên xấu xa trong mắt người khác.
• Objectify: Xem ai đó như một vật thể, không phải là con người với cảm xúc và quyền lợi.

Cụm từ (Phrasal verbs) và thành ngữ (Idioms):

• Mặc dù "dehumanise" không có cụm từ hay thành ngữ riêng biệt liên quan, nhưng có thể sử dụng các cụm từ khác liên quan đến sự tôn trọng nhân phẩm, ví dụ như:
  • "Treat with dignity" (Đối xử với phẩm giá).
  • "Lose one's humanity" (Mất đi tính người).

Tóm lại:

Từ "dehumanise" thể hiện một hành động nghiêm trọng trong việc làm mất đi phẩm giá con người. Việc hiểu rõ về từ này không chỉ giúp bạn sử dụng trong giao tiếp hàng ngày mà còn trong các bài viết, thảo luận về các vấn đề xã hội, chính trị hay nhân quyền.

Academic

ngoại động từ

1. làm mất tính người, làm thành hung ác dã man, làm thành vô nhân đạo

Synonyms

• dehumanize