Định nghĩa

1. Danh từ (Âm nhạc):

   • Sự nhẹ dần, sự giảm dần cường độ âm thanh: Chỉ hiệu ứng âm nhạc trong đó âm lượng hoặc cường độ của âm thanh giảm dần một cách từ từ.
   • Khúc nhạc nhẹ dần: Một đoạn nhạc được chơi với hiệu ứng âm thanh giảm dần.

2. Tính từ (Âm nhạc):

   • Nhẹ dần, giảm dần: Mô tả cách chơi một đoạn nhạc với âm lượng giảm dần.

3. Phó từ (Âm nhạc):

   • Một cách nhẹ dần: Chỉ cách thức biểu diễn, thường được ký hiệu trên bản nhạc, yêu cầu người chơi giảm dần cường độ âm thanh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The symphony ends with a beautiful diminuendo. (Bản giao hưởng kết thúc với một khúc nhẹ dần tuyệt đẹp.)
  • The conductor signaled for a diminuendo in the string section. (Người chỉ huy ra hiệu cho một đoạn giảm dần âm lượng ở bộ dây.)

• Tính từ/Phó từ:

  • Play this phrase diminuendo. (Hãy chơi cụm nhạc này một cách nhẹ dần.)
  • The diminuendo passage created a feeling of fading away. (Đoạn nhạc giảm dần đã tạo ra cảm giác tan biến dần.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Ký hiệu âm nhạc: Trong bản nhạc, "diminuendo" thường được viết tắt là "dim." hoặc được biểu thị bằng ký hiệu hình nón mở rộng ( > ).
• Sự tương phản với "crescendo": "Diminuendo" thường được sử dụng đối lập với "crescendo" (tăng dần âm lượng), tạo nên sự tương phản động lực trong âm nhạc.

Biến thể và từ gần giống

• Decrescendo (danh từ, tính từ, phó từ): Từ đồng nghĩa chính xác với "diminuendo", cũng có nghĩa là nhẹ dần, giảm dần âm lượng.
• Dim. (viết tắt): Chữ viết tắt thường dùng của "diminuendo" trên bản nhạc.

Từ đồng nghĩa

• Decrescendo: Giảm dần, nhẹ dần (trong âm nhạc).
• Fading: Tắt dần, nhạt dần (nghĩa rộng hơn, không chỉ trong âm nhạc).

Từ trái nghĩa

• Crescendo: Tăng dần, mạnh dần lên (về âm lượng).
• Forte: Mạnh, to (âm thanh ở cường độ cao).

phó từ

1. (âm nhạc) nhẹ dần

danh từ

1. (âm nhạc) sự nhẹ dần
2. khúc nhẹ dần