disbench

/dis'bentʃ/

Thân thiện

A senior partner is formally disbenched from the bar council.

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • (Pháp lý) Khai trừ khỏi ban chấp hành của tổ chức luật sư (ở Anh): Hành động chính thức loại bỏ một luật sư khỏi vị trí thành viên trong ban chấp hành (bench) của một tổ chức luật sư, chẳng hạn như một hội luật sư (Inn of Court) tại Anh.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • The disciplinary committee voted to disbench the barrister for professional misconduct. (Ủy ban kỷ luật đã bỏ phiếu khai trừ vị luật sư khỏi ban chấp hành vì hành vi sai trái nghề nghiệp.)
  • A member can be disbenched for violating the Inn's strict codes of conduct. (Một thành viên có thể bị khai trừ khỏi ban chấp hành vì vi phạm các quy tắc ứng xử nghiêm ngặt của Hội luật sư.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be disbenched": bị khai trừ khỏi ban chấp hành.
  • After the scandal, he was disbenched and lost his right to practice within that Inn. (Sau vụ bê bối, ông ta bị khai trừ khỏi ban chấp hành và mất quyền hành nghề trong Hội luật sư đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Bench (n): Ban chấp hành (của một hội luật sư); tòa án, ghế thẩm phán.
• Disbar (v): Tước quyền hành nghề luật sư (nghĩa rộng và phổ biến hơn ).

Từ đồng nghĩa

• Expel (from the bench): Khai trừ (khỏi ban chấp hành).
• Remove (from office): Cách chức.

Từ trái nghĩa

• Enbench (v, hiếm): Bổ nhiệm vào ban chấp hành.
• Appoint (to the bench): Bổ nhiệm vào ban chấp hành.

Học thuật

ngoại động từ

1. (pháp lý) khai trừ khỏi ban chấp hành của tổ chức luật sư (ở Anh)