Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không hài lòng, không bằng lòng: Cảm thấy không vừa ý, không chấp nhận được hoặc không đạt được mong đợi về một điều gì đó.
   • Bất mãn: Cảm giác không hài lòng ở mức độ cao hơn, thường đi kèm với sự thất vọng hoặc bực bội.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The customer was dissatisfied with the quality of the product. (Khách hàng không hài lòng với chất lượng sản phẩm.)
  • She felt deeply dissatisfied with her career progress. (Cô ấy cảm thấy vô cùng bất mãn với sự thăng tiến trong sự nghiệp của mình.)
  • A dissatisfied look appeared on his face. (Một vẻ mặt không bằng lòng xuất hiện trên khuôn mặt anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be dissatisfied with/at something": không hài lòng về điều gì đó. Đây là cấu trúc phổ biến nhất.

  • The board was dissatisfied with the company's financial results. (Hội đồng quản trị không hài lòng với kết quả tài chính của công ty.)

• "to leave someone dissatisfied": khiến ai đó cảm thấy không hài lòng.

  • The vague explanation left everyone dissatisfied. (Lời giải thích mơ hồ khiến mọi người không hài lòng.)

Biến thể và từ gần giống

• Dissatisfaction (danh từ): sự không hài lòng, sự bất mãn.

  • There is widespread dissatisfaction among the employees. (Có sự bất mãn lan rộng trong số nhân viên.)

• Unsatisfied (tính từ): chưa được thỏa mãn, chưa đáp ứng (thường dùng cho nhu cầu, điều kiện cụ thể). Lưu ý: "unsatisfied" và "dissatisfied" có sắc thái khác nhau.

  • His hunger was unsatisfied after the small snack. (Cơn đói của anh ấy vẫn chưa được thỏa mãn sau bữa ăn nhẹ.)

Từ đồng nghĩa

• Discontented: bất mãn, không hài lòng.
• Displeased: không hài lòng, không vừa ý.
• Unhappy: không vui, không hài lòng.

Từ trái nghĩa

• Satisfied: hài lòng, thỏa mãn.
• Contented: mãn nguyện, hài lòng.
• Pleased: hài lòng, vui vẻ.

tính từ

1. không bằng lòng, không hài lòng, không thoả mãn, bất mãn
   • to be dissatisfied with (at) something
     không hài lòng cái gì