disserter

Học thuật

Thân thiện

On discute longuement pour disserter sur ce sujet.

Định nghĩa

Nội động từ:
- Nghị luận, bàn luận một cách có hệ thống và chi tiết: Hành động trình bày, phân tích hoặc thảo luận về một chủ đề một cách sâu rộng, thường theo hình thức văn viết hoặc diễn thuyết mang tính học thuật.

Ví dụ sử dụng

Nội động từ:
- Il aime disserter sur des sujets complexes. (Anh ấy thích nghị luận về những chủ đề phức tạp.)
- Le professeur a disserté pendant une heure sur les causes de la révolution. (Giáo sư đã nghị luận suốt một giờ về các nguyên nhân của cuộc cách mạng.)
- Disserter de philosophie est un exercice intellectuel exigeant. (Nghị luận về triết học là một bài tập trí tuệ đòi hỏi cao.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Disserter longuement sur quelque chose": nghị luận dài dòng, tỉ mỉ về điều gì đó.
- L'auteur disserte longuement sur les nuances de ce concept. (Tác giả nghị luận dài dòng về những sắc thái của khái niệm này.)
"Se lancer dans une dissertation": bắt đầu một bài nghị luận (thường dùng cho bài viết học thuật, bài luận).
- Pour son examen, il doit se lancer dans une dissertation de quatre pages. (Cho bài thi, cậu ấy phải bắt tay vào viết một bài nghị luận bốn trang.)

Biến thể và từ gần giống

Dissertation (n.f): bài luận văn, luận án, bài nghị luận học thuật dài.
- Elle prépare sa dissertation de master. (Cô ấy đang chuẩn bị luận văn thạc sĩ của mình.)
Discourir (v.i): diễn thuyết, nói dài dòng (có thể mang sắc thái hơi tiêu cực hơn "disserter").
- Il a discouru sur ses exploits pendant le dîner. (Ông ta đã nói dài dòng về những chiến tích của mình trong bữa tối.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào phổ biến trực tiếp với "disserter". Cấu trúc thường gặp là "disserter sur/de + [chủ đề]")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "disserter")

On discute longuement pour disserter sur ce sujet.

nội động từ

Từ gần giống