divination

/,divi'neiʃn/

Thân thiện

Une femme pratique la divination en lisant les lignes de la main.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Thuật bói toán: Phương pháp tìm hiểu tương lai hoặc những điều ẩn giấu bằng các dấu hiệu hoặc nghi lễ đặc biệt.
   • Khả năng đoán trước, khả năng tiên đoán: Hành động hoặc khả năng dự đoán một sự kiện trong tương lai hoặc khám phá ra kiến thức ẩn giấu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La divination par les cartes est une pratique ancienne. (Bói bài là một tập tục cổ xưa.)
  • Il prétendait avoir le don de divination. (Anh ta tự nhận mình có năng khiếu tiên đoán.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pratiquer la divination": hành nghề bói toán.

  • Dans certaines cultures, pratiquer la divination était réservé à des initiés. (Trong một số nền văn hóa, hành nghề bói toán chỉ dành cho những người được truyền dạy.)

• "Un art de divination": một nghệ thuật bói toán.

  • La lecture des lignes de la main est considérée comme un art de divination. (Xem chỉ tay được coi là một nghệ thuật bói toán.)

Biến thể và từ gần giống

• Divinatoire (tính từ): thuộc về bói toán, có tính chất tiên đoán.

  • Un rêve divinatoire (Một giấc mơ báo trước)

• Devin (danh từ giống đực)/Devinesse (danh từ giống cái): thầy bói, nhà tiên tri.

  • Consulter un devin (Đi hỏi ý kiến một thầy bói)

Từ đồng nghĩa

• Prédiction: sự tiên đoán, lời tiên tri.
• Pronostic: sự dự đoán, lời tiên lượng (thường dựa trên dấu hiệu).

Các cụm từ liên quan

• Instrument de divination: công cụ dùng để bói toán.
  • La boule de cristal est un instrument de divination célèbre. (Quả cầu pha lê là một công cụ bói toán nổi tiếng.)

Thành ngữ liên quan

• Avoir des dons de divination: có tài tiên đoán (thường dùng một cách mỉa mai hoặc cường điệu).
  • Tu as des dons de divination pour savoir qu'il allait pleuvoir ? (Cậu có tài tiên đoán để biết trời sắp mưa à?)

Học thuật

danh từ giống cái

1. thuật bói toán
2. khả năng đoán trước, khả năng tiên đoán