dẽ

Trên bãi bồi, chúng tôi thấy một con chim dẽ đang kiếm ăn.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Chắc, nén chặt (thường nói về đất): Chỉ trạng thái đất bị nén chặt, không còn tơi xốp, thường do tác động cơ học hoặc tưới nhiều nước.
   • Dễ tính, dễ chịu (trong phương ngữ, thường dùng "dẽ tính"): Chỉ tính cách dễ dãi, thoải mái, không khắt khe.

2. Danh từ:

   • Chim dẽ: Tên gọi chung cho một số loài chim thuộc họ Scolopacidae, có mỏ dài, chân cao, thường sống ở vùng đầm lầy, bãi triều.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Mưa nhiều làm đất trong vườn trở nên rất dẽ. (Heavy rain made the soil in the garden very compact.)
  • Anh ấy là người rất dẽ tính, ít khi cáu gắt. (He is a very easy-going person, rarely getting angry.)

• Danh từ:

  • Trên bãi bồi, chúng tôi thấy một con chim dẽ đang kiếm ăn. (On the mudflat, we saw a curlew looking for food.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đất dẽ chân": Đất bị nén chặt đến mức cứng lại.

  • Con đường đất sau trận mưa dài ngày đã dẽ chân lại. (The dirt road became hard-packed after days of rain.)

• "Dẽ mặt" (phương ngữ): Có vẻ ngoài dễ thương, hiền lành.

  • Đứa bé trông rất dẽ mặt. (The child looks very sweet and gentle.)

Biến thể và từ gần giống

• Dẽ dàng (tính từ, phương ngữ): Dễ dàng, thuận lợi.

  • Công việc tiến triển một cách dẽ dàng. (The work progressed smoothly.)

• Dẽ tính (tính từ): Dễ tính.

  • Ông chủ mới rất dẽ tính với nhân viên. (The new boss is very easy-going with the staff.)

Từ đồng nghĩa

• Chặt (tính từ): Chắc, khít (về đất).
• Dễ tính (tính từ): Dễ chịu, dễ dãi (về tính cách).
• Chim choắt (danh từ): Một tên gọi khác cho các loài chim dẽ nhỏ.

Từ trái nghĩa

• Tơi (tính từ): Xốp, rời rạc (về đất).
• Khó tính (tính từ): Khắt khe, khó chịu (về tính cách).

Lưu ý

• Nghĩa "dễ tính" của từ dẽ chủ yếu xuất hiện trong các cụm từ cố định như "dẽ tính" và thường được coi là phương ngữ.
• Khi dùng với nghĩa danh từ chỉ loài chim, từ "dẽ" thường đi kèm với tên loài cụ thể (ví dụ: dẽ giun, dẽ mỏ thìa).