Characters remaining: 500/500
Translation

dọc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dọc" can be used as both an adjective and a noun, and it has several meanings depending on the context.

Basic Meaning:
  1. As an Adjective: "Dọc" primarily means "along" or "lengthwise." It describes the direction of something that is vertical or aligned in a straight line from top to bottom.
  2. As a Noun: In some contexts, "dọc" can refer to a "beam" or "stem," especially in relation to the structure of plants or objects.
Usage Instructions:
  • Adjective Usage: You can use "dọc" to describe the orientation of an object or a movement that is straight and vertical. For example, if you see a pole, you might say it is "đứng dọc" (standing upright).
  • Noun Usage: When used as a noun, you might talk about a "dọc" in terms of a part of a plant or a pipe.
Example Sentences:
  • Adjective: Cây đứng dọc trong vườn. (The tree stands upright in the garden.)
  • Noun: Dọc của cây này rất cứng. (The stem of this tree is very strong.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "dọc" can be used in phrases to give specific meanings: - Dọc đường: This phrase means "along the way" and can indicate traveling or moving in a specific direction. - Dọc theo: Meaning "alongside" or "next to," used to describe something that runs parallel to another object.

Variants:
  • "Dọc" can be combined with other words to create compound nouns or phrases, like "dọc tẩu," which refers specifically to the stem of a pipe.
Different Meanings:

While "dọc" is primarily associated with vertical orientation, it can also describe things that are linear or straight in other contexts.

Synonyms:
  • Thẳng: Meaning "straight," which can be used in similar contexts when describing direction.
  • Cột: Referring to a "post" or "pillar," which might also imply verticality.
Conclusion:

"Dọc" is a versatile word in Vietnamese that can describe orientation, direction, and specific parts of objects, particularly in nature.

noun
  1. Tonkin mangosteen beam; stem
    • dọc tẩu
      A pipe stem
adj
  1. along; lenghthwise

Comments and discussion on the word "dọc"